Kotikaupungissa - Hometown

Vanhan rakkaan ystäväni Annen kanssa neulottiin hulluna lukion teoriatunneilla. Nyt työn jako meni niin, että Anne kuvasi, mitä minä olin neulonut. Paljon tuli harmaaseen paitaan raitaa!

Kuvauspaikkana Salon vanha Viljavarasto, jonka kunnostamiseksi on syntynyt Pro Viljavarasto Ry. Paikka voi tulevaisuudessa olla vaikka mitä, mutta me pääsimme viikko sitten nauttimaan alkuperäisestä elonkorjuu tunnelmasta, kun samaan aikaan siiloihin ajettiin lähipeltojen viljaa. No, kyllähän ne papat vähän katteli meidän touhuja.

During high school me and my dear old friend Anne did a lot of knitting during classes. This time Anne got to take photos of the pullover I had done. Plenty of stripes in this grey jumper!

The place is an old granary in Salo, my hometown. There is lots of plans how to make this place modern and active again, but we got to see the original atmosphere as the farmers loaded fresh wheat into bunkers while we were taking the photos. 

All photos by Anne Nenonen

Tässä ohje paitaan. Alempana lisää Viljavaraston kuvia.

As first the instructions to the pullover. More photos of the granary coming after.

(FIN)
Tiheys: 17sx24krs

Pyöröpuikot 4 60 cm sekä 40 cm

Mallineuleet: 2ox2n resori ja sileä aina oikein

Lanka: 7 veljestä, Novita

Lankamenekki: 500 g sekalaisia harmaita. 

Villapaita neulotaan pääntiestä lähtien yhtenä kappaleena.

Hartiaosa ja miehusta:

Luo pidemmille puikoille 112 s. Neulo resoria 2ox2n suljettuna neuleena  3 cm.

Neulo sileää 2 krs resorivärillä. Merkitse 2.kerroksella lisäyskohdat työhön: neulo aloituskohdan (keskitaka) jälkeen 20 s ja merkitse seuraava silmukka esim. langalla, neulo sitten 14 s ja merkitse seuraava silmukka (hihaosa). Neulo 40 s (etukappale) ja merkitse seuraava silmukka. Neulo jälleen 14 s ja merkitse seuraava (toinen hihaosa). Neulo loput 20 s.

Jatka sileän neulomista langanpätkistä. Päättele pätkät neulomalla niitä päällekkäin edellisen pätkän kanssa. Samalla lisää joka 2. kerros 2 s aina kumminkin puolen merkittyä silmukkaa. Tee lisäys nostamalla lanka edelliseltä kerrokselta. Neulo lisäten kunnes työssä on n. 290 s ja se on n. 22-23 cm pitkä. 

Jätä sitten hihojen 60 silmukkaa odottamaan apulangalle ja aloita miehustan neulominen lopuilla 170 s:lla. Langanpätkillä neulomista on jatkettu vielä n. 15 cm ja sitten vaihdettu yksiväriseen sileään. Neulo kunnes keskitaka on 50 cm. Neulo sitten 2ox2n resoria 4 cm. Päättele silmukat kerralla.

Hihat:

Poimi 60 s apulangalta lyhyemmille puikoille ja aloita sileä neulos suljettuna neuleena. Blogin villapaidassa hihat on neulottu 6:n kerroksen tasaraidoilla. Neulo hihaa 11 cm ja kavenna sitten hihan alapuolella 1 s joka 3.krs. kunnes työssä on 44 silmukkaa. Jatka hihan neulomista näillä silmukoilla, kunnes se on sopivan pituinen. Blogin villapaidassa hiha on kainalosta mitaten 41 cm pitkä (ennen resoria). 

Tee lopuksi 2ox2n resoria 4 cm.

Viimeistely:

Kostuta ja anna kuivua. Ompele kainaloon syntyvät aukot umpeen. 

(ENG) 
Tension: 17 lpsx24 rows

DPNs  4, 60 cm and  40 cm

Swatches: 2x2 rib and flat knit as circular knitting

Yarn: 7 veljestä, Novita. 500 g miscellaneous greys.

Pullover has been knitted as one pc starting from neck.

Shoulder and body part:

Cast on 112 lps into longer needles. Knit 3 cm in 2x2 rib as circular knitting.

Knit 2 rows with rib colour. At 2nd row mark increasing points: knit 20 lps after starting point (midback) and place marker into next lp, knit 14 lps and mark next lp (sleevepart). Knit 40 lps (frontpiece) and mark next lp. Knit again 14 lps, mark next lp (2^nd sleevepart). Knit rest  20 lps.

Continue flat knit with grey yarnclips. Finish the clips by knitting them together with next clip. At the same increase 2 lps every 2nd row on both sides of the marked lp. Increase by picking the yarn from below row. Continue until you have appr. 290 lps and the work is appr. 22-23 cm long.

Leave 60 lps for the sleeves onto extra yarn to wait. Start knitting the body part with the  170 lps. I have continued knitting with the clips still for 15 cm and then changed into solid grey. Knit until midback is 50 cm long. Knit rib 2x2 for 4 cm. Cast of all lps. 

Sleeves:

Pick 60 lps from the extra yarn into shorter needles and start flat knit as circular knitting. In this pullover sleeves has been knitted with stripes  of 6 rows. Knit for 11 cm and start decreasing under the arm:  1 lp every 3^rd row until you have 44 lps in work. Continut knitting until the sleeve is long enough. In this pullover the sleeve is 41 cm long from armpit to wrist before rib. As final make 2x2 rib for  4 cm.

Finishing:

Sew the holes in armpits. 

Ja sitten vielä tuokio hienolla Viljavarastolla! And then still a moment in the fine granary!